伊藤洋華堂「顔が見える食品。」(“顔見”[看得见的放心])

facebook twitter
Ito-Yokado's 「顔が見える食品。」Fresh Foods with Traceability

2020年3月10日

「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心])是伊藤洋華堂的自有食品品牌,旨在提供消費者們安心、安全又美味的食品。

爲了確保將安心與安全的食品送至消費者手中,伊藤洋華堂「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心])誓言遵守以下五項承諾。

 

(一)支持日本的農業、畜產業、漁業發展。
(二)優質食品產自優良的生態環境。
(三)重視生產者的心意。
(四)拉近生產者們與消費者的距離。
(五)追求更加安心、安全的商品。

伊藤洋華堂  顔見看得见的放心 伊藤洋華堂  顔見看得见的放心

 

伊藤洋華堂特別重視食品的品質,我們希望透過「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心]),與蔬菜、水果、魚肉類的生產者們協力為消費者提供安心、安全的商品。

同時,通過展示出產地情報、蔬菜耕作方法等資訊,加深消費者對蔬菜與產地的瞭解,拉近生產者們與消費者們之間的距離。

您只要使用手上的智慧型手機,就能輕鬆獲取產品資訊。首先,請用手機掃描伊藤洋華堂「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心])商品貼紙上的QR碼,打開記載著生產者情報的網頁(只有日文版)。通過網頁上的照片和視頻,您能夠瞭解到每位生產者的用心堅持、商品的特色,還有如何能更加美味地享用這些食品!

伊藤洋華堂  顔見看得见的放心

 

下次到伊藤洋華堂購物的時候,不妨體驗一下「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心])品牌的商品吧!

 

 

伊藤洋華堂「顔が見える食品。」("顔見"[看得见的放心])品牌網站(日文版)
https://look.itoyokado.co.jp/kao/top.php